سوال 153324

با سلام
فعل مجهول وقتی در جمله بكار می رود كه فاعل جمله حذف شده باشد و مشخص نباشد . در این ساختارمفعول در جای فاعل قرار می گیرد و فعل هم ساختار مجهول : tobe + p.p می گیرد.

فعل مجهول زمان خاصی ندارد و می توان هر زمانی را به مجهول تبدیل كرد . بنابراین در نظر داشته باشید كه پسیو یك زمان نیست بلكه یك نوع از جمله است كه فاعل آن حذف شده و مفعول به جای فاعل نشسته و این می تواند هر زمانی داشته باشد .

اما past participle و بقول شما پست پارتیسیپل اصلا زمان نیست .
هرفعلی سه قسمت دارد :
قسمت حال :go
قسمت گذشته : went
قسمت كامل( سوم ) : gone

به قسمت سوم فعل ( همان قسمت كامل) در انگلیسی Past Participle
می گویند .از قسمت سوم فعل در ساختن فعل مجهول و همینطور ماضی نقلی و ماضی بعید استفاده می شود ، مثلا همانطور كه در بالا هم نوشته بودم ساختار فعل مجهول هست :
to be + p.p ( past participle ) l

p.p مخفف past participle است.

من سوپ را خوردم:
I ate the soup
سوپ خورده شد:
The soup was eaten