ناشناس
سوال 296843
سلام . میخواستم بدونم اسم کشور ها چه جوری وارد فارسی شدن و چرا تغییر کردن . <br>مثلا چرا Poland شده لهستان ، اصلا همین لهستان رو کی ساخته ؟ یا مثلا Switzerland شده سویس . برای این همه کشور واژه های گوناگونی ساخته شده . این واژه ها بر چه اساس ساخته شده اند و چرا از همان نام اصلی کشور ها استفاده نشده و چرا کلماتی ساخته شدند که ظاهرا هیچ ربطی به واژه های اصلی ندارن ؟<br>ممنون
ثبت پاسخ جدید
برای ثبت پاسخ، لطفا وارد حساب کاربری خود شوید.
پاسخ‌ها
1 پاسخبا سلام
نام کشور ها در زبان فارسی از ریشه های متفاوت دارند . برخی نام ها از زبان های مختلف گرفته شده باشند . به طور مقال ممکن است سویس شباهتی به نام کشور در زبانی خاص داشته باشد . توجه کنید وقتی اسمی ( کشور و یا هر چیز دیگر ) به زبان فارسی می آیدبا توجه به زبان فارسی و لهجه ی آن و مخارج حروف ، تغییر می کند و تلفظ آن عوض می شود .
ریشه های دیگر می تواند به خود زبان فارسی برگردد .
این مبحث باید در زبانشناسی مورد بررسی قرار گیرد .
پیشنهاد می کنم برای کسب اطلاعات بیشتر به بخش ادبیات و بخش های علوم انسانی مراجعه کنید .
نام کشور ها در زبان فارسی از ریشه های متفاوت دارند . برخی نام ها از زبان های مختلف گرفته شده باشند . به طور مقال ممکن است سویس شباهتی به نام کشور در زبانی خاص داشته باشد . توجه کنید وقتی اسمی ( کشور و یا هر چیز دیگر ) به زبان فارسی می آیدبا توجه به زبان فارسی و لهجه ی آن و مخارج حروف ، تغییر می کند و تلفظ آن عوض می شود .
ریشه های دیگر می تواند به خود زبان فارسی برگردد .
این مبحث باید در زبانشناسی مورد بررسی قرار گیرد .
پیشنهاد می کنم برای کسب اطلاعات بیشتر به بخش ادبیات و بخش های علوم انسانی مراجعه کنید .