سوال 579

در انگلیسی بریتیش واژه sick زمانی که با فعل to be استفاده میشود بمعنی “حالت تهوع داشتن یا vomit” هست و برای اینکه صرفاً بخواهیم به ناخوش بودن یا بیمار بودن اشاره کنیم تنها فعل ill را با to be استفاده میکنیم.
ولی در انگلیسی آمریکایی هر دوی sick و ill به همراه فعل to be معنای یکسان دارند (بیماری داشتن یا ناخوش بودن(

به صورت کلی هر دو sick و ill یک معنی دارند و به جای هم استفاده می‌شوند اما در انگلستان کلمه‌ی ill به منظور بیان نا‌خوشی و حال بد استفاده می‌شود و sick به معنی حال تهوع به کار می‌رود.
در یه سری گرامر و دستور زبان هم تفاوت دارن از جمله هر دو بعد از فعل استفاده می‌شوند اما قبل اسم  معمولا از sick استفاده می‌شود نه ill.