ناشناس
سوال 862161
سلام دکتر.<br />لطفاً بهترین کتاب ها را در زمینه های زیر معرفی کنید :(هرچند تا بود مهم نیست مهم این است که عالی باشند) در ضمن زبان آن ها فارسی باشد (یا به فارسی ترجمه شده باشد) ، در ضمن از سر قله قاف هم که باشد آن کتاب را تهیه خواهم کرد ان شاء الله و قیمتش هم مهم نیست :<br />1. نمایشنامه نویسی<br />2. فیلمنامه نویسی<br />3. بازیگری تئاتر<br />4. بازیگری سینما<br />5. کارگردانی تئاتر<br />6. کارگردانی سینما
ثبت پاسخ جدید
برای ثبت پاسخ، لطفا وارد حساب کاربری خود شوید.
پاسخ‌ها
1 پاسخ به نام خدا
سلام و وقت شما بخیر
منابع زیر در موضوع بازیگری پیشنهاد می شود :
نمایشنامهنویسی ق‍دم به ق‍دم/ م‍ارش کسدی؛ ت‍رج‍م‍ه‌ی م‍ع‍ص‍وم‍ه ام‍ی‍ن، داریوش مودبیان.
مشخصات نشر : تهران: ق‍اب: اداره کل پژوهش‌های سیما، ۱۳۸۳.
تکنیک بازیگری - نمایشنامهنویسی و نمایشنامه ت‍وس‍ل/ م‍ول‍ف ع‍ب‍دال‍س‍ت‍ار خ‍ادم ج‍ع‍ف‍ری (س‍ت‍ار ج‍ع‍ف‍ری)
مشخصات نشر : تهران: موسسه ف‍ره‍ن‍گ‍ی ان‍ت‍ش‍ارات‍ی ن‍ذی‍ر، ۱۳۸۱.
درآم‍دی به ن‍م‍ای‍ش‍ن‍ام‍ه‌ش‍ن‍اس‍ی/ ف‍ره‍اد ن‍اظرزاده‌ک‍رم‍ان‍ی.
مشخصات نشر : تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت)، ۱۳۸۳
ف‍ن داس‍ت‍ان و نمایشنامهنویسی/ اث‍ر لاج‍وس اگ‍ری؛ ترجمه م‍ص‍طف‍ی رح‍ی‍م‌زاده
مشخصات نشر : تهران: پ‍ارت، ۱۳۷۴
م‍ق‍دم‍ه‌ای ب‍ر ش‍ن‍اخ‍ت س‍اخ‍ت‍ار نمایشنامه/ نویسنده م‍ال‍ک‍ول‍م ک‍ل‍س‍ل؛ مترجم ح‍س‍ن پ‍ارس‍ای‍ی
مشخصات نشر : تهران: موسسه ف‍ره‍ن‍گ‍ی ان‍ت‍ش‍ارات‍ی ف‍ره‍ن‍گ ک‍اوش، ۱۳۸۰
راهنمای عملی نمایشنامهنویسی/ نوئل گرگ؛ [ترجمه] علی‌اکبر علیزاد.
مشخصات نشر : تهران: بیدگل، ۱۳۹۰.
هنر نمایشنامهنویسی/ برنارد گ‍رب‍ان‍ی‍ه؛ ترجمه اب‍راه‍ی‍م ی‍ون‍س‍ی.
مشخصات نشر : تهران : قطره ، ۱۳۸۳
یادداشتهائی درباره قصه نویسی و نمایشنامهنویسی/محسن مخملباف
مشخصات نشر : تهران: حوزه اندیشه و هنر اسلامی، ۱۳۶۰.
راه‍ب‍رده‍ای نمایشنامهنویسی جدید: روی‍ک‍ردی زبان ب‍ن‍ی‍اد به نمایشنامهنویسی/ پ‍ل ک‍اس‍ت‍ان‍ی‍و؛ ترجمه مهدی ن‍ص‍رال‍ه‌زاده.
مشخصات نشر : تهران : سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت): جشنواره بین‌المللی تئاتر دانشگاهی ایران، دبیرخانه، ۱۳۸۷.
کتابهایی با موضوع بازیگری
بازی‌ه‍ای‍ی برای بازیگران و ن‍اب‍ازی‍گ‍ران/ نویسنده آگ‍وس‍ت‍و ب‍وآل؛ مترجم حمید گ‍رش‍اس‍ب‍ی
مشخصات نشر : تهران: سازمان ت‍ب‍ل‍ی‍غ‍ات اسلامی، حوزه ه‍ن‍ری، م‍درس‍ه عالی بازیگری، ۱۳۷۸.
درس‌ه‍ای بازیگری: ب‍ازی برای دورب‍ی‍ن/ مهدی ارجمند
مشخصات نشر : تهران: پ‍ژوه‍ش‍گ‍اه ف‍ره‍ن‍گ و هنر اسلامی، ۱۳۷۹.
بازیگری شش درس اول= Acting: the first six lessons / ریچارد بولیسلاوسکی؛ مترجم حمید شریفیان.
مشخصات نشر : تهران: البرز فر‌دانش، ۱۳۹۱
بازیگری در سینما و تلویزیون از صحنه تئاتر تا پرده سینما/ ایان برنارد؛ ترجمه محمد گذرآبادی.
مشخصات نشر : تهران: هرمس، ۱۳۸۸
صوت، صدا، گفتار/محمودرضا رحیمی.
مشخصات نشر : تهران: افراز، ۱۳۹۰
خلاقیت در بازیگری: آموزش کاربردی بازیگری با بررسی شیوه‌های بازیگران نامدار: گفت و گو با مهدی ارجمند.
مشخصات نشر : تهران: نقش و نگار: موسسه انتشارات فلسفه، ۱۳۹۲.
مبانی بازیگری صحنه/ نوشته‌ی ناصر آقائی.
مشخصات نشر : تهران: نشر قطره، ۱۳۹۱
فن‍ون بازیگری در تئاتر و سینما/ ن‍ورال‍دی‍ن اس‍ت‍وار.
مشخصات نشر : تهران: سروش (انتشارات صدا و سیما)، ۱۳۸۰
ویژگی‌های بازیگری در رادیو/نویسنده الهه عطاردی ؛ ناظر داریوش مودبیان.
مشخصات نشر : تهران: صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران،مرکز تحقیقات، ۱۳۹۳
بازیگری سینما '' به زبان ساده '' / تالیف علی‌اوسط محمد‌جعفری.
مشخصات نشر : تهران: پردیس دانش، ۱۳۸۹.
مبانی بازیگری/ تالیف مسعود گ‍ن‍ج‍ع‍ل‍ی‍خ‍ان‍ی
مشخصات نشر : ک‍رم‍ان: خ‍دم‍ات ف‍ره‍ن‍گ‍ی ک‍رم‍ان ، - ۱۳۸۳
ش‍ع‍ب‍ده بازیگری: بازیگری زن‍دگ‍ی نیست، نمایش است/ رض‍ا ک‍ی‍ان‍ی‍ان
مشخصات نشر : : نقش و نگار،، ۱۳۸۴
نمایشنامهنویسی ق‍دم به ق‍دم: راهنمای ساده و عملی برای ن‍وش‍ت‍ن نمایشنامه از ف‍ک‍ر اول‍ی‍ه تا نمایشنامه ک‍ام‍ل/ ن‍وش‍ت‍ه م‍ارش کسدی؛ ترجمه ناصر آق‍ای‍ی.
مشخصات نشر : تهران: ت‍رب‍ی‍ت، ۱۳۷۴.
بازیگری در ب‍راب‍ر دورب‍ی‍ن‍ه‍ای س‍ی‍ن‍م‍ای‍ی و ت‍ل‍وی‍زی‍ون‍ی/ پ‍ات‍ری‍ک ت‍اک‍ر؛ ترجمه غلامرضا طب‍اطب‍ای‍ی؛ وی‍راس‍ت‍ار ف‍اطم‍ه ل‍ش‍ک‍ری‌ن‍ژاد
مشخصات نشر : تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت)، ۱۳۸۳.
بازیگری سینما: درس های ی‍ک ب‍ازی‍گ‍ر/ ن‍وش‍ت‍ه م‍ای‍ک‍ل ک‍ی‍ن؛ ترجمه م‍ح‍م‍دب‍اق‍ر ق‍ه‍رم‍ان‍ی، ب‍اه‍م‍ک‍اری س‍ع‍ی‍د ک‍ش‍ن ف‍لاح
مشخصات نشر : تهران : ش‍رک‍ت انتشارات س‍وره م‍ه‍ر ، ۱۳۸۵
منابع کارگردانی
مبانی کارگردانی/ غلامرضا خلعتبری.
مشخصات نشر : چابکسر: نوین پویا، ۱۳۹۰ -
اصول و مبانی کارگردانی تئاتر/ نویسندگان لارنس کارا، الکساندر دین؛ ترجمه مسعود واحدی.
مشخصات نشر : تهران: صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، انتشارات سروش، ۱۳۹۲.
اصول کارگردانی فیلم (فیلم خود را قبل از فیلمبرداری ببینید)/ نیکولاس تی‌پروفرس؛ مترجم نسرین ارکانپور.
مشخصات نشر : تهران: افراز، ۱۳۸۹.
تکنیک کارگردانی سینما: چ‍گ‍ون‍ه کارگردانی ک‍ن‍ی‍م/ ت‍رن‍س س‍ن‍ت ج‍ان م‍ارن‍ر؛ ترجمه و اق‍ت‍ب‍اس اک‍ب‍ر گ‍ل‍رن‍گ
مشخصات نشر : [تهران]: ع‍ک‍س م‍ع‍اص‍ر، ۱۳۶۵.
کارگردانی برای صحنه/تالیف پالی ایروین ؛ ترجمه مشهودمحسنیان، هومن شباهنگ.
مشخصات نشر : تهران: نمایش (انجمن نمایش)، ۱۳۸۵
دستور زبان سینما: گرامر زبان فیلم / نویسنده دانیل آریخن ؛ مترجم مسعود مدنی.
مشخصات نشر : تهران: رهروان پویش، ۱۳۸۹
کارگردانی فیلم/ ب‍ه‍م‍ن وف‍ای اص‍لاح‍ی
مشخصات نشر : رش‍ت: طاع‍ت‍ی، ۱۳۷۹
موفق باشید
سلام و وقت شما بخیر
منابع زیر در موضوع بازیگری پیشنهاد می شود :
نمایشنامهنویسی ق‍دم به ق‍دم/ م‍ارش کسدی؛ ت‍رج‍م‍ه‌ی م‍ع‍ص‍وم‍ه ام‍ی‍ن، داریوش مودبیان.
مشخصات نشر : تهران: ق‍اب: اداره کل پژوهش‌های سیما، ۱۳۸۳.
تکنیک بازیگری - نمایشنامهنویسی و نمایشنامه ت‍وس‍ل/ م‍ول‍ف ع‍ب‍دال‍س‍ت‍ار خ‍ادم ج‍ع‍ف‍ری (س‍ت‍ار ج‍ع‍ف‍ری)
مشخصات نشر : تهران: موسسه ف‍ره‍ن‍گ‍ی ان‍ت‍ش‍ارات‍ی ن‍ذی‍ر، ۱۳۸۱.
درآم‍دی به ن‍م‍ای‍ش‍ن‍ام‍ه‌ش‍ن‍اس‍ی/ ف‍ره‍اد ن‍اظرزاده‌ک‍رم‍ان‍ی.
مشخصات نشر : تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت)، ۱۳۸۳
ف‍ن داس‍ت‍ان و نمایشنامهنویسی/ اث‍ر لاج‍وس اگ‍ری؛ ترجمه م‍ص‍طف‍ی رح‍ی‍م‌زاده
مشخصات نشر : تهران: پ‍ارت، ۱۳۷۴
م‍ق‍دم‍ه‌ای ب‍ر ش‍ن‍اخ‍ت س‍اخ‍ت‍ار نمایشنامه/ نویسنده م‍ال‍ک‍ول‍م ک‍ل‍س‍ل؛ مترجم ح‍س‍ن پ‍ارس‍ای‍ی
مشخصات نشر : تهران: موسسه ف‍ره‍ن‍گ‍ی ان‍ت‍ش‍ارات‍ی ف‍ره‍ن‍گ ک‍اوش، ۱۳۸۰
راهنمای عملی نمایشنامهنویسی/ نوئل گرگ؛ [ترجمه] علی‌اکبر علیزاد.
مشخصات نشر : تهران: بیدگل، ۱۳۹۰.
هنر نمایشنامهنویسی/ برنارد گ‍رب‍ان‍ی‍ه؛ ترجمه اب‍راه‍ی‍م ی‍ون‍س‍ی.
مشخصات نشر : تهران : قطره ، ۱۳۸۳
یادداشتهائی درباره قصه نویسی و نمایشنامهنویسی/محسن مخملباف
مشخصات نشر : تهران: حوزه اندیشه و هنر اسلامی، ۱۳۶۰.
راه‍ب‍رده‍ای نمایشنامهنویسی جدید: روی‍ک‍ردی زبان ب‍ن‍ی‍اد به نمایشنامهنویسی/ پ‍ل ک‍اس‍ت‍ان‍ی‍و؛ ترجمه مهدی ن‍ص‍رال‍ه‌زاده.
مشخصات نشر : تهران : سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت): جشنواره بین‌المللی تئاتر دانشگاهی ایران، دبیرخانه، ۱۳۸۷.
کتابهایی با موضوع بازیگری
بازی‌ه‍ای‍ی برای بازیگران و ن‍اب‍ازی‍گ‍ران/ نویسنده آگ‍وس‍ت‍و ب‍وآل؛ مترجم حمید گ‍رش‍اس‍ب‍ی
مشخصات نشر : تهران: سازمان ت‍ب‍ل‍ی‍غ‍ات اسلامی، حوزه ه‍ن‍ری، م‍درس‍ه عالی بازیگری، ۱۳۷۸.
درس‌ه‍ای بازیگری: ب‍ازی برای دورب‍ی‍ن/ مهدی ارجمند
مشخصات نشر : تهران: پ‍ژوه‍ش‍گ‍اه ف‍ره‍ن‍گ و هنر اسلامی، ۱۳۷۹.
بازیگری شش درس اول= Acting: the first six lessons / ریچارد بولیسلاوسکی؛ مترجم حمید شریفیان.
مشخصات نشر : تهران: البرز فر‌دانش، ۱۳۹۱
بازیگری در سینما و تلویزیون از صحنه تئاتر تا پرده سینما/ ایان برنارد؛ ترجمه محمد گذرآبادی.
مشخصات نشر : تهران: هرمس، ۱۳۸۸
صوت، صدا، گفتار/محمودرضا رحیمی.
مشخصات نشر : تهران: افراز، ۱۳۹۰
خلاقیت در بازیگری: آموزش کاربردی بازیگری با بررسی شیوه‌های بازیگران نامدار: گفت و گو با مهدی ارجمند.
مشخصات نشر : تهران: نقش و نگار: موسسه انتشارات فلسفه، ۱۳۹۲.
مبانی بازیگری صحنه/ نوشته‌ی ناصر آقائی.
مشخصات نشر : تهران: نشر قطره، ۱۳۹۱
فن‍ون بازیگری در تئاتر و سینما/ ن‍ورال‍دی‍ن اس‍ت‍وار.
مشخصات نشر : تهران: سروش (انتشارات صدا و سیما)، ۱۳۸۰
ویژگی‌های بازیگری در رادیو/نویسنده الهه عطاردی ؛ ناظر داریوش مودبیان.
مشخصات نشر : تهران: صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران،مرکز تحقیقات، ۱۳۹۳
بازیگری سینما '' به زبان ساده '' / تالیف علی‌اوسط محمد‌جعفری.
مشخصات نشر : تهران: پردیس دانش، ۱۳۸۹.
مبانی بازیگری/ تالیف مسعود گ‍ن‍ج‍ع‍ل‍ی‍خ‍ان‍ی
مشخصات نشر : ک‍رم‍ان: خ‍دم‍ات ف‍ره‍ن‍گ‍ی ک‍رم‍ان ، - ۱۳۸۳
ش‍ع‍ب‍ده بازیگری: بازیگری زن‍دگ‍ی نیست، نمایش است/ رض‍ا ک‍ی‍ان‍ی‍ان
مشخصات نشر : : نقش و نگار،، ۱۳۸۴
نمایشنامهنویسی ق‍دم به ق‍دم: راهنمای ساده و عملی برای ن‍وش‍ت‍ن نمایشنامه از ف‍ک‍ر اول‍ی‍ه تا نمایشنامه ک‍ام‍ل/ ن‍وش‍ت‍ه م‍ارش کسدی؛ ترجمه ناصر آق‍ای‍ی.
مشخصات نشر : تهران: ت‍رب‍ی‍ت، ۱۳۷۴.
بازیگری در ب‍راب‍ر دورب‍ی‍ن‍ه‍ای س‍ی‍ن‍م‍ای‍ی و ت‍ل‍وی‍زی‍ون‍ی/ پ‍ات‍ری‍ک ت‍اک‍ر؛ ترجمه غلامرضا طب‍اطب‍ای‍ی؛ وی‍راس‍ت‍ار ف‍اطم‍ه ل‍ش‍ک‍ری‌ن‍ژاد
مشخصات نشر : تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت)، ۱۳۸۳.
بازیگری سینما: درس های ی‍ک ب‍ازی‍گ‍ر/ ن‍وش‍ت‍ه م‍ای‍ک‍ل ک‍ی‍ن؛ ترجمه م‍ح‍م‍دب‍اق‍ر ق‍ه‍رم‍ان‍ی، ب‍اه‍م‍ک‍اری س‍ع‍ی‍د ک‍ش‍ن ف‍لاح
مشخصات نشر : تهران : ش‍رک‍ت انتشارات س‍وره م‍ه‍ر ، ۱۳۸۵
منابع کارگردانی
مبانی کارگردانی/ غلامرضا خلعتبری.
مشخصات نشر : چابکسر: نوین پویا، ۱۳۹۰ -
اصول و مبانی کارگردانی تئاتر/ نویسندگان لارنس کارا، الکساندر دین؛ ترجمه مسعود واحدی.
مشخصات نشر : تهران: صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، انتشارات سروش، ۱۳۹۲.
اصول کارگردانی فیلم (فیلم خود را قبل از فیلمبرداری ببینید)/ نیکولاس تی‌پروفرس؛ مترجم نسرین ارکانپور.
مشخصات نشر : تهران: افراز، ۱۳۸۹.
تکنیک کارگردانی سینما: چ‍گ‍ون‍ه کارگردانی ک‍ن‍ی‍م/ ت‍رن‍س س‍ن‍ت ج‍ان م‍ارن‍ر؛ ترجمه و اق‍ت‍ب‍اس اک‍ب‍ر گ‍ل‍رن‍گ
مشخصات نشر : [تهران]: ع‍ک‍س م‍ع‍اص‍ر، ۱۳۶۵.
کارگردانی برای صحنه/تالیف پالی ایروین ؛ ترجمه مشهودمحسنیان، هومن شباهنگ.
مشخصات نشر : تهران: نمایش (انجمن نمایش)، ۱۳۸۵
دستور زبان سینما: گرامر زبان فیلم / نویسنده دانیل آریخن ؛ مترجم مسعود مدنی.
مشخصات نشر : تهران: رهروان پویش، ۱۳۸۹
کارگردانی فیلم/ ب‍ه‍م‍ن وف‍ای اص‍لاح‍ی
مشخصات نشر : رش‍ت: طاع‍ت‍ی، ۱۳۷۹
موفق باشید