ناشناس

سوال 9555

سورپرایز درسته یا سوپرایز؟

ثبت پاسخ جدید

برای ثبت پاسخ، لطفا وارد حساب کاربری خود شوید.

پاسخ‌ها

1 پاسخ
سورپرایز درواقع surprise به معنی غافلگیر کردن و متعجب کردنه، در فارسی بهش میگیم شگفتانه.
کلمه ی surprise نیز مانند دیگر واژگان در زبان انگلیسی دارای دو تلفظ آمریکایی و تلفظ انگلیسی  ست.



میدونین که در تلفظ انگلیسی معمولاً «ر» خیلی کوتاه خوانده می شود و یا اصلاً خوانده نمیشه.


به همین دلیل در تلفظ انگلیسی surprise رو سوپرایز میگن.



اما، در تلفظ آمریکایی R در surprise به وضوح تلفظ میشه.